Je was op zoek naar: si hay me traes (Spaans - Deens)

¿me traes agua?
må jeg få lidt vand?

me traes suerte.
du er min lykkemeteor.

¿cuánta me traes?
hvor meget har du til mig?

duke. ¿qué me traes?
hvad har du med til mig?

- ¿me traes un café?
- henter du en kop kaffe?

me traes el archivo?
- så betyder bilen ikke en skid.

¡y me traes a clip!
og find clip!

astor, ¿me traes eso?
- astor, tager du den?

- ¿me traes mi cazadora?
-okay. vil du skaffe mig min jakke også?

ahora me traes acá para--
og nu slæber du mig herhen, fordi ...

¿me traes algo de comer?
- gider du hente noget mad? - okay.

- jj, me traes la cartera?
-er du venlig at hente min mappe? -naturligvis.

- ¿me traes algo de comer?
- vil du hente noget at spise?

- mejor me traes el cambio.
du har bare at komme med resten.

richard ¿me traes de regreso?
du kan tage mig tilbage, ikke?

cariño, ¿me traes unos vasos?
er du sød at komme med nogen glas?

¿me traes caf-pow como recompensa?
får jeg en caf-pow! som belønning?

- por favor, ¿me traes otro té?
- kunne du lige få mig en anden te? - selvfølgelig.

- sí. - ¿me traes una? - genial.
hent en til mig.

- gilbert, - ¿me traes la leche?
- tager du mælken med, gilbert?