Je was op zoek naar: si le pasa algo al perro (Spaans - Deens)

si le pasa algo al perro --
hvis der er sket den noget...

si le pasa algo...
- hvis der er sket ham noget...

¿y si le pasa algo al bebé?
hvad hvis der sker noget med barnet?

pero si le pasa algo...
- men hvis der sker noget ...

- si que le pasa algo.
- noget er der galt med dig.

¿le pasa algo al niño?
skal jeg passe barnet?

clark si le pasa algo...
hvis der sker ham noget ...

le pasa algo.
der er noget gait med hende.

le pasa algo?
noget galt?

¿le pasa algo?
- er der noget galt?

si le pasa algo, me voy a...
hvis der sker noget med den, så bliver jeg...

- ¿le pasa algo?
- alt vel?

¿y si le pasa algo a ella?
hvad hvis der sker hende noget? vi må gå.

fíjate si le pasa algo a ella.
se, om det virker for hende.

si le pasa algo, le pasa a ella.
hvad der sker ægget, sker med hende.

tranquilízate. dios mío, si le pasa algo...
vi lader der ikke tilstøde glen noget.

- ¿le pasa algo malo?
ingen våben.

le pasa algo, brody.
jeg kan ikke lide det.

- le pasa algo a bob.
- der er noget galt med bob,

- ¿qué pasaría si... - ... le pasa algo al huevo aquí?
hvad sker der, hvis der sker noget med ægget her?