Je was op zoek naar: si puede ir en el bas (Spaans - Deens)

puede ir en paz.
gå med fred.

puede ir en el avion con el.
du kan flyve med ham.

- puede ir en coche.
- du kan køre derover. - køre?

ella se puede ir en tren.
- hun kan tage toget.

esto puede ir en la cocina.
de skal ind i køkkenet.

ir en el coche.
tag den anden bil.

me gustaría que se puede ir en el tobogán de agua.
- du burde også prøve vandrutchebanen.

- puedo ir en el jeep.
- jeg kan få liv i jeepen.

agradecemos su colaboración, puede ir en libertad.
tak for dit samarbejde, du må gerne gå.

- ¿crees que puede ir en la tierra?
- tror du den kan gå på land?

-tiene que ir en el auto.
men han skal køre med.

no quiero ir en el carro.
- jeg vil ikke op på vognen. - vær nu ikke så barnlig.

está convulsionado, se nos puede ir en cualquier momento.
det er svært. det kan ske når som helst.

- ¿puedo ir en el nuevo?
- kan jeg ikke bare tage den nye?

- sí. ¿puedes ir en el otro?
kan du få pratt til at tage dig i den anden bil?

- lo suficiente para ir en el barco.
- længe nok til at prøve båden.

con una educación tan piadosa se puede ir en cualquier dirección.
det kan gå begge veje med sådan en gudfrygtig opvækst.

relájate , ¿de acuerdo ? usted puede ir en un maniquí .
- slap af, hop nu bare ind.

y la casa de corrección? - usted puede ir en mi lugar.
hvad med specialskolen?

no puedes ir en seri...
det kan du ikke mene!