Je was op zoek naar: si quieres ven a buscar agua a mi casa (Spaans - Deens)

si quieres hablar, ven a mi casa.
hvis du vil snakke, så kom herhen.

si quieres, lo voy a buscar.
jeg kan godt hente den.

- si quieres ir a buscar a lucas, ve.
hvis du vil finde lucas, så gå.

voy a buscar agua a casa de shadia.
- jeg henter vand henne hos shadia.

si quieres fantasías, vamos a mi casa.
vil du dromme, sa kom hjem til mig.

- ¿quieres ir a mi casa?
- vil du hjem til mig?

ven a mi casa.
kom forbi.

- a buscar agua.
- hente noget vand.

iré a buscar agua.
jeg finder noget vand.

"¿quieres ir a mi casa?" ¡dilo!
sig det nu: vil du med hjem?

bueno, si quieres compañía, puedes ir a mi casa.
hvis du vil have selskab, så kan du komme over til mig.

si quieres hacer ruido, vete a buscar otro arbusto.
du må ikke larme. så må du finde en anden busk.

si quieres, ven conmigo.
tag med, hvis du vil.

- joder, ven a mi casa...
- kom hjem til mit hus...

entra, voy a buscar agua.
jeg henter lige vand.

diles que fui a buscar agua.
sig, at jeg går ud og leder efter vand.

iré a buscar agua. quédate aquí.
jeg henter noget vand.

yo os he enviado a buscar agua.
jeg sendte dig af sted for at hente vand.

mari, iré con él a buscar la hierba, y luego iremos a mi casa.
jeg løber bare lige med ind og henter det, så kan vi tage hjem til mig.

sólo vinimos a buscar agua._bar_
vi skal bare hente vand.