Je was op zoek naar: simpatizo (Spaans - Deens)

le simpatizo.
hun kan lide mig.

creo que le simpatizo.
jeg tror godt, hun kan lide mig.

a veces te simpatizo.
indrøm det. du holder jo af mig en gang imellem.

¿por qué no le simpatizo?
hvad har han imod mig?

¿no te simpatizo, verdad?
- kan du ikke lide mig?

- me simpatizo tu amiga, roz.
- jeg kunne godt lide din ven, roz. - hvad? ved festen i går.

no me importa si les simpatizo.
det er lige meget om de kan lide mig.

simpatizo con ella más de lo que cree.
vi er nok mere enige, end de aner.

aww, no le simpatizo. no le simpatizo.
udstationeringer: 0.

bueno, claramente no te simpatizo mucho.
du kan tydeligvis ikke lide mig.

no le simpatizo, ¿verdad? nada de eso.
- du kan vist ikke lide mig.

pero no simpatizo para hacer una pezquisa publica.
men jeg støtter ikke nogen høring.

simpatizo con tu participación en la situación de somalia.
jeg har sympati for dit engagement i situationen i somalia.

a algunas personas simplemente no les simpatizo, supongo.
nogle mennesker kan ikke lide mig.

así que aunque no pueda empatizar ciertamente, la simpatizo.
så selv om jeg ikke har empati, har jeg masser af sympati.

debe ser embarazante para ti, y simpatizo con ello. sin embargo...
det må være forfærdeligt pinligt for dig, og jeg har også sympati for dig.

aunque simpatizo con las sufragistas británicas... no apruebo su metodología.
-hellere det end slet intet ry. hvad behager?

simpatizo con greenpeace. mi primo, luke trabajaba para la organización greenpeace.
min fætter arbejder for miljøbevægelsen greenpeace.

sé que no les simpatizo, pero eso no me convierte en... un espía soviético.
jeg ved, du ikke kan lide mig, men det gør mig ikke til sovjetisk spion.

simpatizo con los tok'ra, pero lo que nos están pidiendo significaría un holocausto.
jeg er velvillig over for tok'ra, men hvad l beder om, ville svare til et ragnarok.