Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
todo estaba cubierto de nieve honda, fresca e inmaculada.
sneen lå rundt omkring dyb og jævn
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o montante da ajuda à manteiga é fixado pela comissão, atendendo às despesas de armazenagem e à evolução previsível dos preços da manteiga fresca e da manteiga de armazenagem.
kommissionen fastsætter støtten for smør på grundlag af oplagringsomkostningerne og den forventede udvikling i priserne for frisk smør og lagersmør.
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mucho después este chico tan puro llegó fresco e impoluto.
lang tid efter, denne dreng denne rene dreng ankom, frisk og pletfri.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peixes, moluscos e crustáceos frescos e produtos à base de peixes, moluscos ou crustáceos frescos
klass 1.7 färsk fisk, färska blötdjur och kräftdjur samt produkter framställda därav
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2) o n.o 3, terceiro parágrafo, do artigo 6.o do regulamento (ce) n.o 1255/1999 estipula que o montante da ajuda será fixado atendendo às despesas de armazenagem e à evolução previsível dos preços da manteiga fresca e da manteiga de armazenagem.
(2) asetuksen (ey) n:o 1255/1999 6 artiklan 3 kohdan kolmannessa alakohdassa säädetään, että tuki vahvistetaan varastointikustannusten sekä tuoreen voin ja varastoidun voin ennakoidun hintakehityksen perusteella.
Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.