Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¡que me muero!
jeg bliver stegt!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡que me muero, coño!
jeg dør!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me muero.
- jeg dør ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
- me muero.
- så det rumler.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡me muero!
- sadan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿me muero?
- er jeg døende?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me muero aquí.
jeg bliver skør her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me muero, lois.
jeg er døende, lois.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dije que me muero... ¡detente!
- jeg er død...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cree que me muero de hambre.
hun tror, jeg sulter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ... me muero, bob.
- jeg er døende, bob.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el asunto es max que me muero
sagen er, max, gamle dreng, jeg er døende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- me muero, forrest.
- jeg er døende, forrest.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡me muero, chicos!
jeg dør, drenge!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que me muero de cáncer de hígado.
jeg er ved at dø af leverkræft.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es que me muero de hambre, bobby.
jeg er bare sulten, bobby.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por no mencionar que me muero de hambre.
og jeg er sulten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿no ves que me muero de frío, carajo?"
få den jakke af ryggen, for jeg fryser røven til!"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
promételo! te deseo tanto que me muero.
jeg længes så meget, atjeg er ved at dø.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siento que me muero cuando no estás aquí.
jeg dor, nar du ikke er hos mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: