Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y tu,
og dig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
y tu?
hvad med dig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
no solo yo y tu papa.
det er ikke kun mig og far.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- y tu?
- vil du?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ? y tu?
- hvad gør du så?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo tu sangre y tu bendición.
bare dit blod og din velsignelse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es solo tú y tu papá aquí, ¿eh?
- er det bare din far og dig her?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y tu enfrentándole... solo.
og du står over for dem... alene.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mira: no solo soy tu diosa y tu reina;
jeg er ikke kun din gudinde, jeg er for helvede, hvad jeg vil være!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- solo habia uno. - y tu lo has destruido!
du knuste den eneste!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo asegúrate de cuidar a tu esposa y tu bebé.
- pas godt på din kone og barnet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo déjalo caminar y tu puedes tener tu dinero.
lad ham gå forbi, så får du pengene.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mira, solo quiero irme de aqui, y tu quieres tu pago.
jeg vil bare væk herfra.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apuesto a que oíste mucho chateo y de repente paró.
- al kommunikation er jo ophørt, ikke?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora el chico está solo en casa, y tu muchacho vince...
- godnat, så. - godnat. godnat, michael.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu solo tienes envidia porque tengo un robot y tu no!
du er bare jaloux, fordi jeg har en robot og det har du ikke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ambos nos iremos. - no, solo tú y tu maldita capa.
-så forsvinder vi begge to.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces yo solo me alejaré de ti y tu precioso "dinero".
-farvel til dig og dine penge!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ahora solo debo extrapolar todos estos datos y tu nombre es sybil.
nu vil jeg gøre, er at ekstrapolere fra disse kendte kvaliteter og dit navn ... er ... sybil.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tú y tu idiota solo viajáis para las galletas.
i kom forgæves.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: