Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- y a sus amigas.
- hendes forældre.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
díganselo a sus amigas.
sig det til dine venner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿traerá a sus amigas?
- tager hun venner med?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vengan, traigan a sus amigas.
bare kom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no quiere dejar a sus amigas.
hun vil ikke forlade sine venner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"¡quizás a sus amigas también!"
"og måske hendes veninder."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
apenas ve a sus hijos.
hun så sjældent sine børn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ve a buscar a sus padres.
gå ud og find dine forældre.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos conocimos cuando mi hermano me presentaba a sus amigos.
vi mødtes, da jeg gik ud med min brors venner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿ningún dios ve a sus hijos?
ser guderne aldrig deres børn?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aúllan cuando se sienten solos. o para llamar a sus amigos.
de hyler når de er ensomme eller for at kalde på deres venner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a sus amigos.
hans venner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando no puede distinguir a sus amigos de sus enemigos, es hora de marcharse.
når man ikke kan skelne ven fra fjende, må man trække sig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
busquen a sus amigos.
kig efter jeres venner,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impresione a sus amigos?
imponere dine venner?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- conozco a sus amigos.
- jeg kender hendes venner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¡cuéntenle a sus amigos!
- sig det til vennerne!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- va a ver a sus amigos.
- de mødes der. det er okay.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡díganle a sus amigos!
- fortæl jeres venner...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a sus profesores, a sus amigos.
-iærere og venner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: