Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- para mi amiga.
- til min veninde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo mismo para mi amiga.
og kaffe, sort.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la otra es para mi amiga.
den anden er til min veninde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿me da una para mi amiga?
jeg skulle... kan jeg få en til min veninde?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, en realidad necesito algo para mi amiga.
ja, faktisk. min veninde skal bruge noget nyt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diablos. es hora del adiós para mi amiga chandra.
og vi siger hej-hej til chandra.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cantinero, un trago de bourbon para mí y para mi amiga.
vært, en whisky og én til min ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es para mi amigo.
det er til min ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bourbon para mi amigo.
en bourbon til min ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"para mi amigo leonard.
"til min ven leonard.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"¿una más para mi amigo?"
"min ven skal have en varm krop!"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le digo que es para mi amigo.
det har jeg jo lige sagt. det er til min ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
camarero, otro vaso para mi amigo.
bartender, et nyt glas til min drikkeven her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- necesito una más para mi amigo.
- jeg skal bruge en til til min ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le haré algunas preguntas para mi amigo.
jeg må stille psykologen nogle spørgsmål på min vens vegne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no solo para mí, también para mi amigo.
da jeg først kom mig over, at de var rapsange.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el mío dice, "para mi amigo howard.
"til min ven howard.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
esta es para mi compañero henry. mi amigo.
- den er til min ven henry.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿una botella de dom para mi amigo?
- hvad med en flaske dom til min ven?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- marco, otra vuelta para mi amigo y yo.
- marco, jeg giver en omgang.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: