Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
este es mi nuevo hijo.
dette er min nye søn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este es mi nuevo amigo.
- det her er min nye veninde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡este es mi nuevo apartamento!
her er så min nye lejlighed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mira, este es mi nuevo novio.
se, min nye kæreste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- este es mi nuevo romeo, aquí.
- dette er min "romeo"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
este es... este es mi nuevo compañero.
det er min nye partner. - hej.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es mi nuevo jefe.
det er min nye chef.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es mi nuevo amigo.
det er min nye ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es... mi nuevo compañero.
-han... er min nye makker. lige kommet ud fra skolen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es mi nuevo amigo.
- han er min nye ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡hay! este es mi nuevo novio rick.
hils på min nye fyr, rick.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no es mi nuevo novio.
-han er ikke min nye kæreste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿ese es mi nuevo nombre?
det er min nye navn?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
harriet, henry, este es mi nuevo recluta, sam.
harriet, henry, det er min nye rekrut, sam.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es mi nuevo modelo! , sierra.
ny og forbedret sierra!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nada. ¿es mi nuevo corte?
er det min nye frisure?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡soy el gran ganador, porque este es mi lugar, puta!
jeg er vinderen fordi det er min hjemmebane, mær.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿perdón? es mi nuevo viaje.
det er min nye rejse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi nuevo número uno.
min nye nr.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡ este es mi nuevo amigo y compañero de habitación, jacob!
det er min nye ven og værelseskammerat, jacob!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: