Je was op zoek naar: subcomponentes (Spaans - Deens)

límite de la zona de ensayo de subcomponentes eléctricos o electrónicos
afgrænsning af måleplads for elektrisk/elektronisk enhed

requisitos que deben cumplir los vehÍculos y los subcomponentes elÉctricos o electrÓnicos de los vehÍculos
krav til kØretØjerne og til elektriske/elektroniske enheder monteret deri

mÉtodo de mediciÓn de la radiaciÓn electromagnÉtica de banda estrecha de los subcomponentes elÉctricos o electrÓnicos
metode til mÅling af elektromagnetisk smalbÅndsstrÅling fra elektriske/elektroniske enheder

| apéndice 1 | | límite de la zona de ensayo de subcomponentes eléctricos o electrónicos |
| tillæg 1 | | afgrænsning af måleplads for elektrisk/elektronisk enhed |

indique si el proyecto puede dividirse en distintos subcomponentes y, en caso afirmativo, cuántos organismos comporta cada subcomponente.
i så fall, hur många individuella exemplar ingår i varje delprojekt?

anexo ix | mÉtodo de mediciÓn de la radiaciÓn electromagnÉtica de banda ancha de los subcomponentes elÉctricos o electrÓnicos |
bilag ix | metode til mÅling af elektromagnetisk bredbÅndsstrÅling fra elektriske/elektroniske enheder |

las inversiones en cutro incluyen una costosa unidad metrológica, dotada de un sistema de medida basado en coordenadas tanto para el chasis de los vehículos como para los subcomponentes.
investeringerne i cutro omfatter en kostbar, fuldt udstyret målebænk med et målesystem baseret på koordinaterne for såvel bilens karrosseri, som for de enkelte komponenter.

d) las inversiones en cutro incluyen una costosa unidad metrológica, dotada de un sistema de medida basado en coordenadas tanto para el chasis de los vehículos como para los subcomponentes.
d) investeringerne i cutro omfatter en kostbar, fuldt udstyret målebænk med et målesystem baseret på koordinaterne for såvel bilens karrosseri, som for de enkelte komponenter.

se observó un efecto beneficioso del perindopril en todos los subcomponentes individuales del criterio principal de valoración combinado, aunque sólo la reducción del riesgo de "im no mortal" alcanzó la significación estadística.
der sås en gavnlig virkning af perindopril for hver enkelt delkomponent i det primære kombinerede endepunkt, dog var risikoreduktionen kun signifikant for "ikke- dødelig mi."

subcomponente
underkomponent