Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y los porteros fueron: salum, acub, talmón, ajimán y sus hermanos. salum era el jefe
dørvogterne: sjallum, akkub, talmon og ahiman og deres brødre; sjallum var overhovedet
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
matanías, bacbuquías, obadías, mesulam, talmón y acub eran los porteros que montaban guardia en los almacenes junto a las puertas
og mattanja, bakbukja og obadja, mesjullam, talmon og akkub var dørvogtere og holdt vagt ved portenes forrådskamre.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los porteros: los hijos de salum, los hijos de ater, los hijos de talmón, los hijos de acub, los hijos de hatita y los hijos de sobai, 138
dørvogterne var: sjallums, aters, talmons, akkubs, hatitas og sjobajs efterkommere 138.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los hijos de los porteros: los hijos de salum, los hijos de ater, los hijos de talmón, los hijos de acub, los hijos de hatita y los hijos de sobai, 139 en total
dørvogterne var: sjallums, aters, talmons, akkubs, hatitas og sjobajs efterkommere, i alt 139.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: