Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
concentrémonos en los pantalones.
kan vi fokusere på bukserne?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los pantalones.
- bukserne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
¿se cagó en los pantalones?
har hun skidt i bukserne?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- los pantalones.
- puslingen er færdig!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
métaselo en los pantalones, así.
put dem ned i dine bukser. sådan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- casi me cago en los pantalones.
jeg var ved at skide i bukserne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
júnior se cagó en los pantalones.
det var lige før, junior sked i bukserne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿oh, se cagó en los pantalones?
Åh, han sked i bukserne?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿te viniste en los pantalones?
- kom du lige i bukserne?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debo habérmela dejado en los pantalones.
jeg må have glemt den i det andet par bukser.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ? los pantalones? - ?
- kan vi bare få bukserne?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡me estoy orinando en los pantalones!
jeg tisser i bukserne!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un gato.
- en kat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
un gato !
katten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- un gato.
- et dækjern.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- un gato?
- en kat? - en kat?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿quieres ojales en los pantalones? - ¿mamá?
- skal der folder i buksebenene?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no ha tenido un gato en 40 años.
- han har ikke haft en kat i 40 år.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que tengo un gato en una bolsa.
jeg tror, jeg har en kat i min taske.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que hacía era encerrar a un gato en una caja.
han tog en kat og låste den inde i en kasse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: