Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
siempre... y por siempre.
for evig og altid.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- para siempre y por siempre.
- i evighed, amen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿para siempre y por siempre?
kærlighed?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con todo mi corazon.
af hele mit hjerte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te amo con todo mi ser.
med alt hvad jeg har.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sólo que te amo con todo mi corazón, y aún temo por ti.
kun at jeg elsker dig af hele mit hjerte, og jeg stadig frygter for dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te amo con todo mi corazón.
jeg elsker dig over alt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí te amo con todo mi corazón.
jeg elsker dig... af hele mit hjerte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te amo con todo mi corazón y el alma y prometo estar contigo siempre
dette bliver kort og sødt ligesom dig. jeg elsker dig af hele mit hjerte og lover at være din for evigt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cariño, te amo con todo mi corazón.
baby, jeg elsker dig, af hele mit hjerte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- karen te amo con todo mi corazón.
jeg elsker dig af hele mit hjerte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora, te amo con todo en mi interior.
nu elsker jeg dig uforbeholdent.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo amo con todo mi corazón.
jeg elsker ham af hele mit hjerte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en verdad. te amo con todo mi corazón y amo a mi hijo también.
jeg elsker dig af hele mit hjerte, og jeg elsker min søn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te perdono con todo mi corazón.
jeg tilgiver jer af hele mit hjerte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te quiero. con todo mi corazón.
- det er dig, jeg elsker, skat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allegra, hablo en serio. te amo con todo mi corazón.
jeg elsker dig af hele mit hjerte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero eres tan merecedora de ser amada y te amo con todo mi ser.
du fortjener værdsættelse, og jeg elsker dig med hele mit væsen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con todo mi corazón.
- af hele mit hjerte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
"amo a mi esposo con todo mi corazón".
jeg elsker larry maretto meget højt
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak