Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- te extrano.
- jeg savner dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carino, te extrano.
- skat, jeg savner dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo tambien te extrano.
- jeg savner også dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi amor
min elskede
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
mi amor.
skat!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
mi amor?
skatter?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
"te extrano, lo siento"
og jeg er ked af det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¡mi amor!
ian, baby!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡mi amor!
- "mon amour"!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- hola, mi amor. - te extrañé muchísimo.
hvor har jeg savnet jer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- te extrane.
- jeg har savnet dig. - jeg var nødt til at rejse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muchísimo, mi lord.
meget gerne, my lord.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- yo también te extrané.
jeg har også savnet dig vi du ha´ blomster kl 5 om morgenen ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo siento muchísimo, mi coronel.
det må de undskylde, sir.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-me gusta muchísimo mi esposa.
jeg holder meget a f min kone.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: