Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me gustaron las fotos.
men jeg kan nu godt lide billederne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he revelado las fotos que te hice.
- tak. de billeder, jeg tog, blev gode.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espero que te gusten las fotos que te envié.
jeg håber du kan lide de fotos jeg sendte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son copias de las fotos que te di.
her er kopierne af billederne, jeg gav dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como las fotos que escondes.
ligesom de fotos du ikke vil vise!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿te gustaron las armas?
- synes du godt om dem?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puede que te deje tomar las fotos que te dije. ¿cuándo?
så lader jeg dig måske tage de der billeder.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿puedo ver las fotos que te ha enviado?
- må jeg se de billeder, han sendte?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- siempre te gustaron las grandes.
- du har altid valgt de største.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-haz lo que te mande. vamos.
det er dit job at adlyde ordrer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tengo las fotos que me pediste.
- jeg har de der billeder med til jer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a un cliente no le gustaron las fotos. lo siento.
der var en kunde, der ikke kunne lide mine billeder.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la veo crecer en las fotos que envías.
billederne viser, at hun vokser.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿quieres que te mande las fotos?
- skal jeg sende dig billeder? - ja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estas son las fotos que tenemos de rogue.
det her er alle billederne. er der nogen...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comprobamos las fotos que pusisteis en el sky drive.
- jeg har mere. vi har tjekket de billeder, du oploadede.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qué interesante. casi tanto como las fotos que vi hoy.
næsten lige så interessant som det billede, jeg så i dag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las fotos que nuestro médico tomó del talibán sospechoso.
begge skud gik igennem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debería tener un adjunto con las fotos que le envié.
der ligger billeder i et bilag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
irá muy bien con las fotos que tomé en las afueras de haifa.
billederne passer godt sammen med dem fra haifa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: