Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿te refieres a sexo, verdad?
du mener sex?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te refieres a el?
reparere ham? vi kunne prøve.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te refieres a sylar, ¿verdad?
mener du ikke sylar?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿te refieres a disparar de verdad?
- mener du, jeg virkelig skal skyde?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- te refieres a...
- du mener...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿te refieres a?
mener du...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¿te refieres a...?
du mener, ligesom...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿te refieres a--
- Åh, du mener...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te refieres a esto?
du ved godt, hvad der sker nu, ikke?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, pero si te refieres a un psicópata de verdad...
nej, men hvis du taler om en rigtig psy...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿ah, te refieres a el bigote?
- mener du mit overskæg?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿te refieres a buck?
hvad? mener du buck?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- te refieres a eilidh.
- du mener eilidh.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- te refieres a vírgenes?
- jomfruer? lige præcis.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te refieres a...¿guinevere?
- tjah .. - du mener guinevere?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿te refieres a americanos?
-mener de amerikanere?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si por "manipular" te refieres a decir la verdad,ok.
hvis du ved "manipulere" mener at fortælle sandheden, ok.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ¿te refieres a "google"?
- du mener google?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
te refieres a... ¿el gran resultado o la casa grande?
mener du det store kup eller fængslet?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y con "vamos" y "comida" te refieres a bree, ¿verdad?
og med "vi" og "mad" mener du bree, ikke?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak