Je was op zoek naar: tengo celos de ti (Spaans - Deens)

-tengo celos de él.
jaloux på ham?

tengo celos.
jeg blev jaloux.

¿tengo celos?
skinsyg?

no tengo celos.
jeg er ikke jaloux.

-no, tengo celos.
- nej.jeg er jaloux.

- ¿te tengo celos?
- er jeg?

no quise decir eso. tengo celos de ti.
jeg mener ikke noget med det jeg er faktisk misundelig

- sí. no tengo celos.
jeg er ikke jaloux.

creo que te tengo celos.
jeg er nok lidt jaloux... på dig.

no tengo celos, realmente.
jeg føler virkelig ingen jalousi.

¿celos de max?
jaloux på max? .

- ¿celos de qué?
over hvad?

tengo celos del mundo entero.
jeg er jaloux på hele verden.

bueno, les tengo celos, niños.
jeg er lidt jaloux.

en realidad creo que tengo celos de todo tu año 97.
jeg er dybest set jaloux på hele dit 1997.

¿tienes celos de max?
er du jaloux på max? .

tienes celos de frank.
du er så jaloux på frank jr.

siento siento celos de él.
fordi jeg er jaloux som en i helvede.

- tengo celos. - ¿de qué? del modo en que miras el auto.
- du ser helt forelsket ud.

tienes celos de que soy dorothy.
-du er jaloux, fordi jeg spiller dorothy.