Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tengo ganas de ir al baño.
jeg skal på toilettet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo ganas de ir al zoológico.
jeg vil vildt gerne i zoologisk have.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no tengo ganas de ir al cine.
- jeg vil ikke i biffen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo muchas ganas de ir al baño.
jeg skal virkelig på toilettet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tengo ganas de ir.
jeg har ikke... lyst.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy no tengo ganas de ir.
jeg har ikke lyst til at skrifte i dag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tengo ganas de ir a casa.
ved du hvad? jeg har ikke lyst til at tage hjem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, pero no tengo ganas de ir.
jeg gider slet ikke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tengo ganas de ir de compras.
- jeg har lyst til at shoppe.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vamos, querida... papi, tengo ganas de ir al baño
-jeg skal tisse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, rayos, no tengo ganas de ir.
det vil jeg egentlig ikke rigtig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo tengo ganas de ir a meter golpiza
- hvad gør du? - slip mig!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo ganas de ir a esa maravillosa comida.
jeg glæder mig til den dejlige middag hos dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, no tengo ganas de ir a mimi's.
-ikke lyst.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tengo ganas de ir. roberto, la chaqueta.
roberto, jakken.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque no tengo ganas de ir a unidades especiales.
for mor her skal altså ikke sendes i isolation.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabes susan, no tengo ganas de ir esta noche.
du...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenía muchas ganas de ir al festival.
han kunne ikke vente med at komme til festivalen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-bueno no tengo ganas de ir de picnic ahora mismo.
jeg har ikke lyst lige nu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tengo ganas de ir con dos maricas a dispararle a los cactos.
jeg gider ikke skyde kaktusser.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: