Je was op zoek naar: tienes una mirada que echica (Spaans - Deens)

tienes una mirada extraña.
du ser mærkelig ud.

tienes una mirada extraña, will.
du har et sært glimt i øjet, will.

- tienes una mirada preocupada, greg.
du ser bekymret ud greg.

tienes una mirada dolorida. _bar_
- du er et velkomment syn!

tienes... tienes una mirada demente.
du har et afsindigt glimt i øjet.

- hoy tienes una mirada muy triste.
- dine øjne er så triste i dag.

tienes una mirada más inteligente. sí, lo sé.
- han ser jo så hovmodig ud.

- ¿una mirada?
intet blik. hvad er det?

- da una mirada.
- vælg selv.

esa es una mirada que no conozco.
- det blik kender jeg ikke.

démosle una mirada.
- lad os se på den.

, échele una mirada.
prøv at se.

- echale una mirada.
- kom lige og se.

esa mirada que haces.
det, du plejer at sende hende.

- sólo mirada que está aquí!
se bare her.

hecha una mirada, que he perdido ese demonio.
se, hvad jeg har mistet til det helvede.

- ¿esa mirada que intercambiaron?
- hvad var det mellem jer lige nu?

¿ves la mirada que tienes?
du ved, det udtryk i dit ansigt?

no puedes deducir de una mirada que no le interesa.
du kan ikke sige det ved at se på en person, at han ikke er interesseret i hende.

tiene una mirada un poco intensa.
han så lidt intens ud.