Je was op zoek naar: todavía soy muy joven (Spaans - Deens)

soy muy joven.
jeg er for ung.

- soy muy joven.
- temmelig ung.

-soy muy joven!
- jeg er så ung!

dice que soy muy joven.
at jeg er for ung.

soy muy joven para morir.
jeg er for ung til at dø!

era muy joven.
- jeg var en meget ung mand.

-¿piensas que soy muy joven?
-du syntes jeg er for ung?

- eras muy joven.
- du var for ung.

muy joven ¿no?
lidt ung, synes du ikke?

murió muy joven.
han døde for ung.

¡pues yo soy muy joven para esto!
jeg er for ung.

soy muy joven para que me coman.
jeg er for ung til at blive ædt!

- pero soy muy joven, demasiado joven.
men jeg er alt for ung.

-soy muy...
- jeg er ret...

¡ayúdenme! ¡soy muy joven para morir!
jeg er for ung til at dø!

- y aun soy muy joven. - no te preocupes.
og jeg er stadig så ung.

temo que soy muy joven para ti. - era mi padre.
- er jeg ikke gammel nok til dig?

mamá dice que soy muy joven para quedarme en la fiesta.
mor siger, vi ikke er gamle nok til at blive til festen.

aun soy muy joven para conocer el valor de las cosas.
jeg er ung, jeg ved ikke, hvad ting koster.

poner mala cara te arruga y soy muy joven para usar botox.
skulen giver panderynker, og jeg er alt for ung til botox.