Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
todos los que quieras.
- kan du undvære nogen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te daré todos los que quieras.
jeg skal forære dig nogen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tira todos los pedos que quieras.
fis, så meget du vil.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los que quieras.
så mange, du vil have.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- los que quieras.
- vi laver en svampe te.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que quieras, amor.
hvis du synes, kære.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puedes entregar todos los saltadores que quieras.
i kan levere alle de springere, i vil.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por favor omite todos los detalles que quieras.
du er velkommen til at springe let hen over de detaljer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces podrás tener todos los ensayos que quieras.
så skal du nok få al den prøvetid, du vil have!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cómprate todos los frijoles. y los enemas que quieras.
nu kan du få en masse mungbønner og lavementer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podrás tener todos los que quieras después de halloween.
- du kan få alt det, du vil, efter halloween.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabes qué... puedes guardar todos los secretos que quieras.
du må have alle de hemmeligheder, du vil.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- elige lo que quieras, amor.
- vælg, alt hvad du vil.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puedes darles todos los bonitos nombres en clave que quieras.
de har dræbt tre mennesker, og padma er efterlyst.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuente con todos los que quiera.
tag så mange, du vil.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no todos los que vagan estÁn perdidos con amor papÁ
ikke alle der vandrer er fortabte kÆrlig hilsen far
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le miento a todos los que quiero.
jeg lyver til alle, jeg har kær.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puedes recaudar todos los fondos que quieras, pero no pararás el progreso.
ruby, du kan lave så mange velgørenheder som du vil men du kan ikke stoppe udviklingen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de lo que todos los que le temen al amor, se esconden.
det som alle er bange for.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando me reelijan tendrás financiación suficiente para construir todos los juguetitos que quieras.
når jeg er genvalgt, kan du få så meget støtte at du kan lave alt det legetøj du vil.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: