Je was op zoek naar: trance (Spaans - Deens)

trance
trance

¿este trance?
denne trance?

trance histerico
ekstase

trance, doctor.
gå i trance, doktor.

¡está en trance!
hun falder i trance!

- ¿como en trance?
- som trance?

ponme en trance.
få mig i trance.

está... como en trance.
- det er, som om hun er i trance.

¿que tipo de trance?
hvilken slags trance? er det farligt?

entró como en trance.
han gik i en slags trance.

¿algún tipo de trance?
nogle slags trance?

# sólo las deja en trance. #
¤ han får dem bare i trance ¤

la víbora está en trance.
slangen er i trance.

¿con trance? ¿y contigo?
hvordan påvirker den trance?

- estabas como en un trance.
du var i trance.

-está en trance, o en coma.
- hun er i en slags trance.

está en una especie de trance.
- han er i en slags trance.

trance, ¿su casco? oh, bien.
tag din hjelm på, trance.

déjame que lo saque del trance.
lad mig få ham ud af trancen.

mírenme, están en trance, ¿sí?
se på mig, du er i trance..