Je was op zoek naar: traumatizado (Spaans - Deens)

traumatizado
- traumatiseret!

estaba traumatizado.
jeg er traumatiseret.

¿traumatizado? ¿estrés?
traumatiseret, stresset?

creo que está traumatizado.
- han er traumatiseret.

- está traumatizado, supongo.
- traumatiseret, vil jeg tro.

ha traumatizado a tu niña.
han traumatiserede din pige.

mira, ya me han traumatizado.
hør, jeg er allerede blevet traumatiseret.

- no se lo ve traumatizado.
- han virker ikke traumatiseret.

paciente traumatizado del raquis
person med hvirvelsøjletraume

me hubiera dejado traumatizado.
det ville have mærket mig for livet.

¡el pequeño desgraciado traumatizado!
den traumatiserede lille snotunge!

- a lo mejor aún está traumatizado.
- eller skyldig. - baggrund.

no quiero asustarte estando traumatizado.
jeg hader at forskrække dig, når du er traumatiseret.

dime que no te has traumatizado para siempre.
nu er du vel ikke blevet arret for livet?

estaba traumatizado por el accidente o tomó algo.
traume efter ulykken, eller også er han på noget.

tienes a mi hijo traumatizado ahí fuera, gita.
min søn er traumatiseret. kan vi lige nedtone sproget?

estoy un poco traumatizado para comer un escón.
jeg er lidt for traumatiseret til at spise scones. lad os smutte.

se queda traumatizado, un idiota para toda su vida.
han fik jo traumer over det og var en nar resten af livet.

creo que quedó traumatizado en la guerra del golfo.
han blev vist traumatiseret af golf krigen.

- estás traumatizado. - madre, tengo que afrontarlo.
- vi må se det i øjnene.