Je was op zoek naar: tu dime bebe si vas a venir (Spaans - Deens)

dime que vas a venir.
sig du tager med.

vas a venir
du kommer med op, du.

vas a venir.
- Ændre ikke emne, bonnie bennett. - du vil være der.

- vas a venir.
- du kommer.

-vas a venir?
-kommer du?

- ¿ vas a venir?
Øh, ja. - så, kommer du?

toma. vas a venir.
- kommer du?

- no vas a venir.
-du er ikke kommer?

-no vas a venir?
- skal du ikke med?

oye. ¿vas a venir?
- skal du ikke være med?

- ¡no vas a venir!
- du kommer ikke med!

- ¿g, vas a venir?
vil du med mig?

- vas a venir conmigo.
- kom med.

¿cuándo vas a venir?
hvornår kommer du?

bueno, ¿vas a venir?
kommer du? nej.

- ¿cuándo vas a venir?
- hvornår kommer du ind?

- ¿entonces, vas a venir?
- kommer du så? - jeg må arbejde, så...

bebe si es que no vas a ayudarnos.
drik din øl, hvis du vil hjælpe os.

si vas a venir... que empiece la fiesta, ¿eh?
hvis du vil være med, så lad os komme i gang.

- bueno, si vas a...
- tja, hvis du vil ...