Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eres negro.
du er ikke gud, du er sort.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eres negro con rayas blancas.
det ser ud til at du er sort med hvide striber.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, eres negro.
fordi de er sort.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tú eres negro con rayas blancas.
du er sort med hvide striber.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
negro con negro.
sort til sort.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí , tú eres negro .
ja, du er sort.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- porque eres negro?
- fordi du er sort?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soy negro, con orgullo.
"jeg er sort, og jeg er stolt."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- negro con piel clara.
- lyshudet sort mand.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pero eres negro, ¿no?
- men du er da sort, ikke?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no eres musulmán, eres negro.
du er ikke muslim. du er sort.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- se nota que no eres negro.
- man kan høre, du ikke er sort.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deje de tomarme el pelo. bueno.
det sagde du selv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de acuerdo, raj, tú eres negro.
- godt, raj, du er sort.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿george piensa que eres negro?
tror george at du er sort?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- aléjate de mí. ¿era un negro con pelo blanco?
- hold dig væk fra mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
louis con pelo.
louis med hår.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡¿quién demonios eres, negro? !
- hvem fanden er du?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- creo que con pelo.
- jeg- - jeg tror med hår.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: