Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
por venir a mi rescate.
for at komme og hjælpe mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por venir a mi fiesta..
tak, fordi i kom til min fest.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gracias por venir a mi cumpleaños.
jeg er ikke god til taler, men tak fordi i er kommet for at fejre mig...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y gracias por venir a mi clase.
tak, forth du kom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- por venir a verme.
- for at se mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por venir a casa.
- tak, fordi du kom hjem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por venir a mi fiesta, ¿sí?
- jeg kommer snart i kirke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias a todos por venir a mi cumple...
tusind tak, fordi i er kommet til min fødsels...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por venir a animarme...
tak, fordi du opmuntrede mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por venir, a todos.
tak fordi i kom, allesammen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gracias por venir a avisarme.
- tak, fordi du kom og sagde det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien por ti por venir a visitarme.
hvor pænt af dig at komme og besøge mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gracias por venir a la entrevista
tak fordi du kom til interviewet. hvad snakker han om, knægt?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gracias por venir a la filmación.
- tak for at i er kommet til videooptagelsen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, gracias por venir a animarme.
tak, fordi du muntrede mig op.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por venir a esta celebración especial.
tak, fordi i alle kom til denne specielle fest.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por venir a visitarme, teal'c.
hvor venligt af dig at besøge mig, teal'c.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oliver, gracias por venir a casa, cielo.
oliver, tak for at komme hjem, skat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gracias por venir a verme. - de nada.
tak, fordi du ville mødes.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me alegra de que pudiera venir. gracias por venir a mi pequeño agasajo.
tak, fordi i kom til min lille fest.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: