Je was op zoek naar: tu harás todo lo que te pida (Spaans - Deens)

haz todo lo que te pida.
gør alt, han beder om.

dale lo que te pida.
giv ham alt, hvad han beder om.

es todo lo que te diré.
- jeg kan fortælle dig dette -

pero acabarás haciendo todo lo que te pida.
men til slut vil du gøre alt, hvad jeg beder dig om.

- es todo lo que te pido.
- det er det hele.

hiciste todo lo que te pedi
du gjorde alt, jeg bad dig om.

comerás todo lo que te den.
nej, du spiser alt de giver dig.

lo que se te pida, hazlo.
hvad han end beder om, må du gøre.

- haras todo lo que te diga.
- du vil gøre alt hvad jeg siger.

leías todo lo que te pedía.
du læste alt, hvad jeg gav for.

todo lo que te gusta. libros.
alt, hvad du kan lide.

- ¿preparaste todo lo que te pedí?
har du lavet alt det, jeg bad dig om? det var ikke så svært.

es todo lo que te importa ¿no?
det er det eneste der betyder noget for dig, ikke?

"te mereces todo lo que te pasará".
"du har fortjent alt hvad der vil ske med dig."

- sacude todo lo que te estorba, amigo.
- bare tør skidtet af.

necesito que hagas lo que te pida sin preguntas.
jeg har brug for at du gør alt, uden at stille spørgsmål.

es fundamental... absolutamente fundamental... que hagas todo lo que te pida ambrose.
det er absolut altafgørende, at du gør, hvad ambrose beder om.

si? que quieres que te pida?
- hvad vil du have?

- ¿esperas que te pida perdón?
- forventer du en undskyldning?

- ¿, que te pida disculpas? - sí.
en undskyldning?