Je was op zoek naar: tu te miras muy hermosa en traje de bano (Spaans - Deens)

te ves muy hermosa en la mañana.
du er så smuk om morgenen.

- en traje de baño...
- i badedragt!

# - en traje de mono
- abe passende

lunático en traje de baño.
- speedoklædte galning.

- dios, te miras muy bien.
-gud, du ser godt ud.

¡estaba en traje de baño!
- han havde badebukser på!

mujer muy hermosa en la playa.
en meget smuk kvinde.

te avisaré del lugar tras mi competencia en traje de baño.
- fint. jeg sms'er efter konkurrencen.

el viejo gary... en traje de gordo.
er blevet fed.

bueno, imagínate al juez en traje de baño.
forestil dig dommeren i badebukser.

- tenía que mear... y en vez de quitarme todo el traje de bano...
- jeg skulle tisse... så i stedet for at tage badedragten af...

los recuerdos son la realidad en traje de domingo.
erindringer er virkelighed i søndagsklæder.

si quiere, puede venir en traje de pantalón.
hun kan bare tage store bukser på, hvis det er problemet

excepto, quizá, a mi tía rose en traje de baño.
udover tante rose i sin badedragt.

esa es la razón por la cual tienes el empleo, te ves bien en traje de baño.
du fik jobbet, fordi du ser godt ud i bikini.

a las 08:00, todos aquí... en traje de faena.
mød igen kl. 0800 i arbejdstøjet!

porque no quiero que las demás mamás me vean en traje de baño.
tja, det er fordi jeg ikke ønsker at komme i en badedragt foran de andre mødre.

construyó este túnel para que la prensa no lo viera en traje de baño.
han fik tunnelen anlagt, så pressen ikke skulle se ham iført badebukser.

¿desde cuándo uno hace negocios con un hombre en traje de baño?
hvem gør forretninger med en mand i badebukser? !

alguien tiene una idea de quien puede ser este guerrero en traje de buzo?
er der nogen der kender den maskerede korsfarer?