Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tú y tu amiga van a las vegas.
i skal til vegas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿y tu amiga?
hvad med din veninde?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿y tu amiga, teri?
og din veninde, teri?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿y tu amiga phoebe?
- hvad så med din veninde phoebe?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien, ¿y tu amiga amy?
hvad så med din ven amy?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- y tu amiga, ¿tutsi?
- og din ven? tutsi?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu, y tu asesinaste a pug rothbaum.
og du myrdede pug rothbaum!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿y tu amiga, la señora alta?
- hvad med din ven? hende den høje?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu y tu compañero.
både du og din kammerat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sí, ¿y tu amiga quién es?
ja. - hvem er din ven?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un par de arreglos en los matorrales, tu y tu hijo ambos van a amarlo
- god ide. et par uger i vildmarken, i kommer til at elske det, begge to.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿y tu amiga? - ya está mejor.
- hvordan har din veninde det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como tu y tu hermano inseparables.
ligesom dig og din bror, uadskillelige.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como estás tu y tu y tu?
hvordan har du, du og du det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¡tu y tu podrida clase!
- det håber jeg. - dig og din rådne klasse!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero tu y tu cuadrilla iiegasteis antes.
men du og din bande var hurtigere end jeg.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hacia atrás, tu, y tu también.
tilbage... også dig!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si tu y tu amigo intentáis luchar por él llevaré el caso a los tribunales.
hvis du og din ven prøver at kæmpe imod... tager jeg sagen for retten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque el queria quedarse con tu y tu hermano.
fordi han ønskede at være her. virkelig være her med dig og din bror.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos contactamos, y tu amigo cristiano, athelstan, organizó otras conversaciones, dijo.
vi havde taget kontakt, og din kristne ven, athelstan, skulle have sørget for yderlige snak.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: