Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
have a ... hey!
du er så...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have to go
- jeg skal gå nu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¶ i have a love ¶
jeg har en kærlighed
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to have fun. divertirse.
at have det sjovt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that we have ever known
at vi nogensinde har kendt
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hold on, i have been shot once
jeg er da blevet skudt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beneficiariosx transactions have been created
betalingsmodtagerx transactions have been created
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mage de crédito, cuando have you
hvor mage penge har du
Laatste Update: 2010-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# if i have to cut my hair?
if i have to cut my hair?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- have aktiviteter på tilsvarende markeder.
- have aktiviteter på tilsvarende markeder.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%1 procesadosx transactions have been added
x transactions have been added
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%1 sfile should have completed already
% 1sfile should have completed already
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- qué lo hace a él / ella have él?
- hvad med ham?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i'd rather have the blues".
i'd rather have the blues.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"we gon' have a first par-tay"
vi skal have den første fest.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
110 « does monetary policy have asymmetric effects ?
110 « does monetary transmission policy have asymmetric effects ?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he never would have left if he knew i was still pregnant.
han var aldrig gået, hvis han troede, jeg stadig var gravid.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as a result, the aid measures have to be considered as new aid.
as a result, the aid measures have to be considered as new aid.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during that time approximately gbp 1600000 appear to have been granted under the scheme.
during that time approximately gbp 1600000 appear to have been granted under the scheme.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& normal: icon used for folders which do have unread messages.
& normale: icon used for folders which do have unread messages.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak