Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"es ud. la mujer más hermosa que he visto.
"du er den småkkeste kvinde, jeg har set."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es... la mujer más hermosa que jamás he visto.
du er den smukkeste kvinde, jeg nogensinde har set.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era la mujer más hermosa que he visto.
... men hun var den smukkeste kvinde de fleste havde set.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eres la mujer mas hermosa que he visto en mi vida.
du er den skønneste pige, jeg nogensinde har mødt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted, marie krøyer, es la mujer más hermosa que jamás he visto.
de, marie krøyer, er den smukkeste kvinde, jeg nogensinde har set.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella es la novia mas hermosa que he visto.
hun er den smukkeste brud, jeg nogensinde har set.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es la cosa mas hermosa que he visto. oh dios.
du er nok det smukkeste, der findes!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es la cosa más hermosa que he visto.
- han er det smukkeste, jeg har set. - ja, det er han.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que eres la mujer más hermosa que he visto.
jeg synes du er den smukkeste kvinde jeg nogensinde har set.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eres la mujer más hermosa que he visto en este bar.
du er den smukkeste kvinde, jeg nogensinde har set, i denne bar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"es la mujer más hermosa que he visto en toda mi vida.".
"det er den smukkeste kvinde, jeg nogensinde har set."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
era la mujer más hermosa que había visto.
og hun var den smukkeste kvinde, jeg nogensinde havde set.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la hermana de chip, geena, es la mujer más hermosa que he visto.
chips søster, geena, er den smukkeste kvinde, jeg har set.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella es la única mujer que he visto desnuda.
hun er den eneste kvinde, jeg nogensinde har set nøgen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es la cosa más hermosa que haya visto.
de er det smukkeste, jeg nogensinde har set.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es complicada. es la cosa más hermosa que he visto!
hun er det sødeste, jeg nogensinde har set.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, muchachos. ¡es la cosa más hermosa que he visto!
det var det smukkeste, jeg har oplevet!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eres la mujer más sensual que he visto.
du er virkelig den mest sensuelle kvinde, jeg har mødt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era la mujer más hermosa que jamás había visto".
den smukkeste kvinde, jeg havde set."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
era la princesa, la mujer más hermosa que hubiera visto.
det var prinsessen den smukkeste kvinde han nogen sinde havde set
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: