Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- usted es un muchacho muy valiente.
du er en modig dreng.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es usted un gilipollas muy guapo.
du er nok en køn skiderik.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es un chico muy guapo.
han er en kon dreng.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es un muchacho.
en knægt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es un muchacho.
- han er en knægt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lico es un muchacho.
- kongen anser det for en af hans bedste kvalifikationer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno es un muchacho muy terco.
nå ja han er en meget viljefast dreng.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, es un muchacho.
-nej, han er et barn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eres un muchacho muy malo.
en meget slem dreng.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es un hombre muy guapo, ¿verdad?
er han ikke en flot mand?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es un muchacho inteligente.
det er en klog dreng.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era un muchacho muy bueno.
en utrolig rar fyr.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nikabrik, solo es un muchacho.
nikabrik, han er kun en dreng.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- muy guapo.
- flot.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
billy es un muchacho apuesto.
billy' ser godt ud.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es un muchacho apuesto, ¿eh?
- er han ikke flot?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella es frágil y él es un muchacho muy susceptible.
hun er skrøbelig, og han er en meget følsom dreng.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- un muchacho muy inteligente también!
og ser godt ud.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y eres un muchacho muy apuesto, también
og du er jo sådan en pæn fyr.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es un muchacho grande, ¿verdad?
- stor fyr, hvad? - kæmpe.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: