Je was op zoek naar: usted tiene que esclui no hay foto (Spaans - Deens)

pero usted tiene que.
men du læste det.

usted tiene que ayudarme ...
- hør nu på mig.

usted tiene que ayudarme!
du må hjælpe mig.

- ahora usted tiene que....
-nu skal de...

entonces usted tiene que irse.
så skal i også gå.

no. usted tiene que sentarse.
nej, du bliver nødt til at sætte dig.

usted tiene que considerar arrestarlo.
du bliver nødt til kraftigt at overveje en anholdelse.

- usted tiene que parar el show. - ¡no!
- du må stoppe forestillingen.

- usted tiene que continuar sin mí.
du må føre musikken videre.

- detective, usted tiene que oírme.
- du må lytte til mig.

usted tiene que tomar una decisión:
i har en beslutning at tage:

- usted tiene que encontrar una manera.
- du er nødt til at finde en måde.

comprendo. usted tiene que vivir su vida.
ja, de har vel et liv...

"gram, usted tiene que cubrir nosotros!"
gram, de må dække os!

- así que cuando usted tiene que reportar?
- hvornår rejser du?

- ella! usted tiene que decirnos la verdad.
- eleanor du må fortælle os sandheden.

usted tiene que hacer su parte soporte ".
i må holde stand så længe.

- usted tiene que confiar en mí, ¿verdad?
stol på mig. okay?

-espera un momento! usted tiene que pagar!
- vent, de må betale!

tienes que pisar fuerte. y usted tiene que centrarse.
du skal spankulere. og du har brug for at fokusere på problemet, mr. stark.