Je was op zoek naar: ustedes necesitan terapia (Spaans - Deens)

necesitan terapia".
det skal i have styr på."

ustedes necesitan entender...
vi gør hvad overnatningsmuligheder kan vi, men du er nødt til at forstå.

ellos necesitan... terapia.
de trænger til...terapi.

- ustedes necesitan dormir.
- du skulle ta' at sove.

¿ustedes necesitan compañía?
mangler i selskab?

- ustedes necesitan cualquier cosa ...
- hvis i mangler noget...

creo que ustedes necesitan de esto.
jeg tror, i skal have den her.

mira, si ustedes necesitan ayuda...
hør, hvis i mangler hjælp

hasta ustedes necesitan una oportunidad.
selv de har brug for en chance.

ustedes necesitan armas contra el agua.
i må ha' rifler til al slags vejr.

jesucristo... ustedes necesitan conseguirse una vida.
de skal få et liv.

ah, ya. ¿ ustedes necesitan la plata?
nu er jeg med. i vil ha` pengene?

creo que ustedes necesitan estar a solas.
i drenge har brug for lidt tid alene, synes jeg.

ustedes necesitan "más grande y más alto".
i har brug for større og højere.

creo que ustedes necesitan un descanso, ¿sabes?
i har brug for en pause.

suena como que ustedes necesitan esto más que nadie.
det lyder som om, i trænger til turen.

- c) kay_ ambos ustedes necesitan para calmarse.
slap lige af.

¡vamos! esto es justo lo que ustedes necesitan.
det er lige, hvad i to trænger til.

- libertad para decir. ustedes necesitan material nuevo.
- synger i stadig den gamle sang?

ok, todos ustedes, necesitan comer y estar tranquilos.
hør her allesammen, i skal spise, og være stille.