Je was op zoek naar: vacunarse (Spaans - Deens)

• si necesita vacunarse.
• hvis de har behov for vaccinationer.

hay que vacunarse para eso.
- så skal man jo vaccineres.

sí, y tuvo que vacunarse.
- han skulle være vaccineret.

¿son realmente todo vacunarse?
er de vaccineret?

- vacunarse contra la meningitis.
- at du bliver vaccineret mod meningitis,

tiene que vacunarse en un mes.
han skal have vaccinationer om en måned.

solamente debe vacunarse a los perros sanos.
kun raske hunde må vaccineres.

- no si puede vacunarse contra el virus.
- ikke hvis det kan lære programmet og vaccinere sig selv.

déjame llevar a sandy y a roy a vacunarse.
mænd bliver ældre, men aldrig klogere.

si tiene previsto vacunarse, consulte a su médico.
hvis de har behov for at blive vaccineret, skal deres læge informeres på forhånd.

vacunaciones consulte con su médico si tiene que vacunarse.
kontakt venligst indehaveren af markedsføringstilladelsen eller dennes lokale repræsentant for yderligere information om blodprøverne.

c) la identificación individual de las aves que vayan a vacunarse;
c) individuel identifikation af de fugle, der skal vaccineres

no es necesario vacunarse contra la fiebre amarilla para ir a méxico.
man skal ikke have gul feber vaccination i mexico.

- si necesita vacunarse, por favor informe antes a su médico.
- hvis de skal vaccineres, skal de oplyse dette til deres læge på forhånd.

- antes de vacunarse, comunique a su médico que está utilizando protopic.
- nævn for lægen at de bruger protopic før de skal vaccineres.

c) las categorías y el número aproximado de cerdos que deban vacunarse;
c) de svinekategorier og det omtrentlige antal svin, der skal vaccineres

- consulte a su médico antes de vacunarse si usted ti ene una respuesta inmunológica
- de bør fortælle det til deres læge, hvis deres immunforsvar er svækket (immunsuppression)

- consulte a su médico antes de vacunarse si usted tiene una respuesta inmunológica debilitada
vær ekstra forsigtig med at tage idflu

d) el número aproximado de aves de corral u otras aves que vayan a vacunarse;
d) omtrentligt antal fjerkræ eller andre fugle, der skal vaccineres

d) el número aproximado de aves de corral u otras aves cautivas que vayan a vacunarse;
d) omtrentligt antal fjerkræ eller andre fugle i fangenskab, der skal vaccineres