Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- vas a trabajar.
- du skal på arbejde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿vas a trabajar?
- skal du på arbejde?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- ¿vas a trabajar?
- du tager af sted.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te vas a trabajar?
er du på vej på arbejde?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿te vas a trabajar?
på vej til arbejde?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hola. ¿vas a trabajar?
hej. skal du på arbejde?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no vas a trabajar aquí.
-du arbejder her ikke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vas a trabajar con drucker.
du assisterer drucker her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero, ¿cómo vas a trabajar?
- hvordan vil du arbejde? - det kan jeg ikke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿hoy no vas a trabajar?
- hej.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy no vas a ir a trabajar.
du skal ikke på arbejde i dag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vas a trabajar, pero no cantando.
- dræb mig og få det overstået. du skal arbejde, men ikke synge.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿ te vas a trabajar ahora?
- nå, men er du på vej på arbejde? - ja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no vas a trabajar hoy, ¿no?
- du arbejder ikke idag, gør du? - nej.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eh aspira, aquí tu vas a trabajar..
- det er jo et værksted. kan jeg ikke blive flyttet?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿vas a empezar a trabajar aquí?
- skal du arbejde her?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contratada, y vas a trabajar esta noche.
du er ansat, og du arbejder i aften.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- si no puedes ir, si vas a trabajar...
- hvis du ikke kan gå, fordi de har et job ... - nej nej nej.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al final, ¿vas a trabajar con kedzierski?
forretning med kedzierski?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué haces? ¿vas a trabajar? es domingo.
- hvorfor går du på arbejde en søndag?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: