Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pasô como un vendaval entre ios pawnees y de su cabeza, que estaba ensartada en una espada, saiiô el grito de guerra.
han red blandt pawneerne som en hvirvelvind, og hans hoved blev sat på et spyd og begyndte at råbe krigsråbet.
qué raro. crees que te vas a estrellar con el auto. o que te vas a ir en un vendaval de gloria peleando contra un capone.
det er underligt, du ved... man tror, man vil køre galt i sin bil... eller dø i et gloværdigt opgør med stor gangsterkonge.
desea que ascienda a la srta. erskine de la matiné al espectáculo nocturno, pero seguramente nota que la chica canta como como una caña durante un vendaval de marzo.
men kan du ikke se, at pigen synger rædselsfuldt?
más bien, los esparcí con vendaval por todas las naciones que no conocían, y tras ellos la tierra fue desolada hasta no quedar quien fuese ni viniese. así convirtieron la tierra de las delicias en desolación.
og jeg blæste dem bort blandt alle de folk, de ikke kendte, og landet blev øde efter dem, så ingen drog ud eller hjem; og de gjorde det yndige land til en Ørk.