Je was op zoek naar: ves ese letrero de se vende (Spaans - Deens)

¿ves ese letrero?
ser du skiltet?

se vende
til salg

se vende.
det sælger.

¡se vende!
det flytter nogle aviser.

se vende gas
benzin til salg.

- ¿se vende?
- er den til salg?

- dame ese letrero.
- giv mig det skilt.

letrero de aduana
toldskilt

se vende caballo.
hest til salg.

oye, baja ese letrero.
læg nu det der.

- se vende muchísimo.
- vores bestseller.

¡se vende pescado!
kom her, knægt.

su papá colgó ese letrero.
hans gamle far satte det skilt op.

la doctora no hizo ese letrero.
- de har jo ikke lavet det skilt.

- bo, ¿viste ese letrero?
-bo, så du skiltet?

incluso ha quitado el cartel de "se vende".
-han fjernede "til salg" skiltet.

- "se vende", "vendido".
- det forstår jeg.

- soldado, ¿qué dice ese letrero?
hvad står der på skiltet, konstabel?

dios mío. hermano, ese letrero sirvió.
- det skilt virkede sgu!

lo siento, pero no puedo evitar ver... un gran letrero iluminado de "se vende" en tu frente.
undskyld, men jeg kan bare ikke glemme... det store, blinkende "til salg"-skilt i din pande.