Je was op zoek naar: vive, siente y ama libre (Spaans - Deens)

ver como se siente y partir de ahi
at kende hvordan det føles.

bueno, ud. lo siente y yo lo siento.
- du beklager, jeg beklager.

lo siente. ¿ y eso cambia las cosas?
du er ked af det. er alt så bare godt igen?

cocinera y ama de llaves.
kok, husholderske og perle.

el tipo que vive, actúa y ama con tanta pasión como ella.
den mand, der lever og handler og elsker lige så heftigt, som hun gør det.

lo siento, y buenas...
jeg ved godt, at konkurrencen er i morgen...

lo siento y-y...
jeg beklager, og...

lo siento, y te veré pronto.
"jeg er ked af det. vi ses snart."

"ella se sienta y llora
"hun sætter sig op og græder

-lo siento y me distrae.
- det er distraherende.

- dijo: lo siento, y colgó.
-han sagde undskyld og lagde på.

- dios. lo siento, y no es mi novio.
- undskyld, og han er ingen kæreste.

- lo siento. - y sin disculpas.
- og ingen undskyldninger.

no siento, y creo que podria babear. ¡babear!
jeg kan ikke mærke den, og jeg tror jeg går og savler.

"lo siento y nunca más volverá a suceder".
jeg er ked af det og det vil aldrig ske igen."

tuve una etapa de chica gorda que se sienta y lee libros. lo sabes.
jeg havde en tyk pige læser inden døre-fase.

lo siento. ¿y tú eres? - robert chávez.
dave virkede ked af det i dag.

- bueno, lo siento. - * y te amo * disculpa.
undskyld mig, alle sammen.

- lo siento. ¿y usted es? - qué buena pregunta.
- en ven af familien.