Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vive tu vida.
det er min skyld.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mira, vive tu vida.
hør her. du valgte dit liv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahí vive tu hermana.
det er der din søster bor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adelante, vive tu vida.
du skal forsætte med at leve dit liv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vive tu propia vida.
- lev dit eget liv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿aquí vive tu madre?
bor din mor her?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sobrevive y vive tu vida.
overlev og leve dit liv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿donde vive tu abuela?
- din bedstemor, hvor bor hun henne?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
averigüé donde vive tu mamá.
jeg fandt ud af, hvor din mor bor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿dónde vive tu madre?
- hvor bor hun?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allí es donde vive tu abuelo.
der bor din bedstefar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que vive tu vida. vive cada día.
"så lev dit liv, hver dag."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
arregla tus cosas y vive tu vida.
få dit lort til at hænge sammen... og lev dit liv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por dentro, donde vive tu espíritu.
-du er smuk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ver... ¿dónde vive tu familia?
lad mig se... hvor bor din familie?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿aquí es donde vive tu amigo?
- det er her din ven bor?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toma el dinero, toma la dama y vive tu vida.
tag pengene, tag kvinden og lev livet. stop den plan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hagas nada, vive tu vida, deja de luchar.
lev dit liv og kæmp ikke imod.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabe donde vive mi mamá. sabe donde vive tu mamá.
han ved hvor vores mødre bor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- así que, ¿es aquí dónde vive tu padre?
- så her bor din far?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: