Je was op zoek naar: viven en un piso grande pero no les gusta (Spaans - Deens)

viven aquí, pero no les gusta.
de bor her, men de kan ikke lide det.

pero no les gusta viajar.
men de er ikke nemme at rejse med.

pero a uds. no les gusta.
- drikker du øl?

no les gusta.
de bryder sig ikke om det.

no les gusta?
ikke dårligt, vel?

- no les gusta.
- de er analfabeter.

lo han aceptado, pero no les gusta.
de har accepteret den, men de kan ikke lide den.

no, no les gusta.
- nej, de kan ej.

generalmente no les gusta.
de tager det ofte ilde op.

- no les gusta. - no...
den var forfærdelig.

pero no el de solo trigo. ese no les gusta.
ikke fuldkornsbrød, det kan ænderne ikke lide.

a la mayoría no les gusta.
kan ikke li´ pakehas. mange kan ikke lide ham

eres grande, pero no tan grande.
jeg mener, du er stor, men du er ikke så stor.

a nuestros clientes no les gusta.
vores kunder bryder sig ikke om det.

- disculpa, no les gusta esperar.
! - undskyld, men de vil nødig vente.

- no les gusta la carne fresca.
- krokodiller hader frisk kød.

estan afuera! no les gusta? demandemen.
kan du ikke lide det, så sagsøg mig.

a las mujeres no les gusta una llanta en un hombre.
"kvinder kan ikke lide mænd med et bildæk om maven."

# un beso es algo grande pero no te paga el alquiler # # de tu humilde piso #
et kys kan være guld værd, det kan ikke betale ikke huslejen

no les gustas.
de kan ikke lide dig.