Je was op zoek naar: vivo en tu mente (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

vivo en tu mente

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

en tu mente.

Deens

i dine drømme.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

-en tu mente.]

Deens

-... dybt i mit sind.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

está en tu mente.

Deens

det er bare inde i dit hoved.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sigo en tu mente!

Deens

jeg er stadig i dit sind!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

busca en tu mente...

Deens

søg i dit sind...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

qué hay en tu mente?

Deens

hvad ligger dig på sinde?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- hazlo en tu mente.

Deens

- jeg vil ikke.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿algo más en tu mente?

Deens

noget andet på dit sind?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es diferente en tu mente.

Deens

det her er noget helt andet.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en tu mente niño tonto!

Deens

du vil aldrig kunne slå mig ihjel. jeg vil altid leve i dit sind, dit lille fjols.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

que hay en tu mente, hijo?

Deens

- hvad kan jeg gøre for dig?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿qué tienes en tu mente?

Deens

hvad spekulerer du på?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"hay un hoyo en tu mente".

Deens

"der er et hul i dit sind."

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

déjalo entrar en tu mente.

Deens

lad den komme ind i dit sind.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pon eso en tu mente tatuado!

Deens

husk på det i din tatoverede skald!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿oyes las voces en tu mente?

Deens

kan du høre dem-- stemmerne i dit hoved ?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

entonces, ¿qué hay en tu mente?

Deens

så hvad går du og tænker på?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en tu mente o en mi mente.

Deens

inde i dit hoved. eller mit hoved.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¡basta¡está todo en tu mente.

Deens

stop!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no vivo en tu edificio.

Deens

jeg bor ikke i din bygning.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,850,159 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK