Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
who we are
who we are
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obtenga más información sobre logitech video call ahora.
få mere at vide om logitech video call.
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pero ¿we are the champions?
men we are the champions?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, no. we are a one and one.
Åh, nej.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are a mosaic of men and women from 27 european countries .
we are a mosaic of men and women from 27 european countries .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a la pelirroja dile que escribí "we are the world"
hvis den rødhårede spørger, skrev jeg sangen "we are the world".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
videoconferencias gratuitas, rápidas y fáciles para usted y cualquiera a quien llame con logitech® video call.
med logitech® video call er det gratis, hurtigt og let at føre videosamtaler med hvem som helst.
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
q significa dejar de yo no hago nunca fiush pero yo soy la mierda - boy {on video }:
væk!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es posible determinar el espacio libre we are %1 bytes short of what we need
we are% 1 bytes short of what we need
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
existing accounts will remain active until this date, but we are no longer creating new accounts or hosting new videos.
hvis webkameraets objektiv ikke er godt, bliver billedet det heller ikke - uanset hvor mange megapixel der er tale om.
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quítate el tema "we are the world" de la cabeza porque así no son las cosas en este campus.
du må hellere få "we are the world" ud af hovedet. for det kommer ikke til at ske her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es como "we are the world", excepto que creo que puede tener un verdadero impacto en la sociedad.
den er fantastisk ligesom "we are the world", men den her kan virkelig påvirke samfundet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- i thought we were friends. - we are, barry. - pensaba que éramos amigos.
- jeg troede, vi var venner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debo dirigir una operación... prácticamente más grande que farm aid se une a we are the world... ¿y se supone que lo haga por señas?
jeg skal altså lede den største produktion, vi nogensinde har lavet ved hjælp af tegnsprog?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how the prophet muhammad dealt with insults por harris zafar charlie hebdo: this attack was nothing to do with free speech — it was about war por asghar bukhari why muslims are talking about islam and blasphemy after charlie hebdo por jaweed kaleem that radical cleric in usa today is absolutely wrong about islam and blasphemy por sarah harvard the paris attacks were not about freedom of expression por azad essa
how the prophet muhammad dealt with insults af harris zafar charlie hebdo: this attack was nothing to do with free speech — it was about war af asghar bukhari why muslims are talking about islam and blasphemy after charlie hebdo af jaweed kaleem that radical cleric in usa today is absolutely wrong about islam and blasphemy af sarah harvard the paris attacks were not about freedom of expression af azad essa
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are « young » in another respect as well : more than 50 % of our staff are between 35 and 45 years of age , and the average age of our managers is about 45 .
we are « young » in another respect as well : more than 50 % of our staff are between 35 and 45 years of age , and the average age of our managers is about 45 .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: