Je was op zoek naar: y como si no las as visto (Spaans - Deens)

si, ¿no las has visto?
ja. ja, så du dem?

como si no nos hubiera visto.
det var som om, han slet ikke så os.

- como si no lo hubiéramos visto.
som om vi ikke så det. gå ind i din køje.

es como si no los hubieras visto.
- det var som om du ikke så dem.

actúe como si no me hubiera visto.
lad som om du ikke har set mig.

como si no.
muligvis.

- como si no lo hubiera visto antes.
- tror du ikke, jeg har set det før?

no hagas como si no lo hubieras visto.
lad være med, at lade som om du ikke har set det før.

- ¿y qué si no las tengo?
og hvad så?

como si no estuviera
fortsæt.

como si no existiera.
det er, som om han ikke eksisterer.

si no, las pagarás.
ellers får du betalt.

- como si no supiera.
- som om du ikke allerede ved det.

agradable y tranquilos, si no las ahuyentarán.
bare tag det helt roligt og stille. ellers bliver de bare forskrækkede.

- como si no lo supiera.
- som om du ikke ved det.

- es como si no... escucharas...
- det er, som om du ikke hører-

si no las quieres, perfecto.
du behøver ikke tage dem.

si no las tomamos, nos descubren.
hvis vi ikke drikker dem, lurer de os.

como si no existiéramos. ¿recuerdas?
som om vi ikke eksisterede. kan du huske det?

-si no, las tendrá de rehenes.
ellers holder han dine s0stre som gidsler.