Je was op zoek naar: y digame, usted que hay hecho (Spaans - Deens)

¿cree usted que hay una cura?
medicin?

"¿cree usted que hay tiempo para esto?
synes i selv, der er tid til det der?

lo que hayas hecho, ya pasó.
"whatever you've done, it's all over

y digamos que éste es usted.
og lad os sige, at du er herovre.

lo que hayas hecho, lo sentí.
jeg mærkede, hvad du gjorde.

lo más perverso que hayas hecho.
det værste, du har gjort.

agradezco que hayas hecho el esfuerzo.
jeg er glad for, du kom forbi.

- no me creo que hayas hecho eso.
- tænk, at du gjorde det!

- espero que hayas hecho el papeleo.
jeg håber, du har lavet papirarbejdet.

- dígame usted.
det må de sige.

- ¡no me creo que hayas hecho esto!
adrian, tænk at du gjorde dette.

ahora dígame usted.
men fortæl mig nu...

dígame usted, sr. waldman.
- det kan de svare på.

dígame usted. sabe cómo es.
- du ved, hvordan det er.

"me enorgullece que hayas hecho tu propio camino".
"jeg er stolt af, at du kaster din egen sten."

dígame, usted tiene permiso para matar?
fortæl mig, har du licens til at dræbe?

de acuerdo, entonces dígame usted cómo puedo derribar a anna.
okay, så fortæl mig, hvordan jeg kan hjælpe med at få bugt med anna.

dígame usted. usted publicó en facebook su interés en él.
det ved du vel, du følger ham på facebook.

ahora, dígame usted, ¿cómo puede alguien ahogarse en la ducha?
hvordan kan man drukne i badet?

levantémonos. levantémonos y digamos amén.
lad os rejse os og give hinanden et rigtigt amen.