Je was op zoek naar: y donde eso amor (Spaans - Deens)

y donde
og hvor

y mira donde eso me puso hoy.
og se, hvor jeg er nu.

y donde están?
hvor er de?

- ¿y donde están?
-og hvor er de?

ahí es donde eso me agarró.
der tog det fat i mig.

¿no es eso amor?
er det ikke kærlighed?

no importa a donde eso te lleve.
hvor det så end fører dig hen.

no hagas eso, amor.
begynd ikke, skat.

- ¿es eso amor para ti?
- er det, hvad kærlighed er for dig?

- no llamaría a eso amor.
- jeg ville ikke kalde det kærlighed.

no puedes hacer eso, amor.
jeg har en kæreste.

si podria llamarse a eso amor.
hvis man kan kalde det kærlighed...

- no puedes comer eso, amor.
- dem må du ikke spise, skat.

¿por que? ¿no es eso amor?
er det ikke kærlighed?

bien, no vamos a contradecir eso amor.
vi tager ikke fejl, skat.

no era eso, amor, me refería a ti.
ikke det kæreste, jeg mente dig.

mira eso, amor. tu primera racha ganadora.
- se, nu følger heldet dig.

estoy en eso, amor. lo siento. te amo.
jeg har styr på det, skat. jeg elsker dig.

baja eso, amor, antes de que te baje a ti.
sæt den ned, før den slår dig ned.

¿y dónde?
- og hvor vi skal være.