Je was op zoek naar: y esta es mi vida resumida en un imagen (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

y esta es mi vida resumida en un imagen

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

y esta es mi vida en un día.

Deens

og det her er mit liv på en dag.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esta es mi vida.

Deens

"det er mit liv.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

esta es mi vida!

Deens

hallo? - det er mit liv.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y esta es mi bebe.

Deens

det her er min skat.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y esta es mi prima en la ducha.

Deens

her er min kusine i badet.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no. - esta es mi vida.

Deens

- nej, dette er mit liv!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, esta es mi vida.

Deens

nå, dette er mit liv.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¡y esta es mi casa!

Deens

- hader dig! - jeg bor her.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

-señor, esta es mi vida...

Deens

det er mit liv.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bien, esta es mi vida ahora.

Deens

nu er mit liv sådan.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esta es mi vida y me encanta.

Deens

jeg har mit job.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y esta es mi esposa, kiera.

Deens

og dette er min kone, kiera.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y esta es mi forma de pagarle.

Deens

det er min chance for at betale tilbage.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esta es mi vida, tengo que aceptarlo.

Deens

det er desværre mit liv. men det skal ikke være dit.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

soy hannah... y esta es mi hija, ruth.

Deens

jeg hedder hannah. og det er min datter, ruth.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

soy un vampiro, y esta es mi historia.

Deens

jeg er en vampyr. og dette er min historie.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me llamo pearl y esta es mi tammy.

Deens

jeg hedder pearl, og det er min tammy.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

soy charles falco, y esta es mi historia.

Deens

jeg er charles falco, og dette er min historie.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ...y esta es mi encantadora esposa, laura.

Deens

-... og dette er min dejlige kone, laura.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me llamo charles falco, y esta es mi historia.

Deens

mit navn er james falco. dette er min historie.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,777,662,299 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK