Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y que
og
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
y que...
hvad så?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
y que?
og hvad så?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
- y que?
og hva så?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y que es...
og hvad er...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y que diga:
teksten skal lyde:
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- y que es?
- hvad går den ud på?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y que estás...
og du er...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿y que hago?
- så, hvad gør jeg?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- y que estudien.
- de skal gå i skole.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- y que significa?
- hvad betyder det så?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡y que diablos!
- gu var det ej.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la gente linda. y que corran.
glansdukkerne og det, at de løber.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿disculpa? el chico con el que almorzaste... nadie se le acerca.
alle undgår den fyr, du spiste frokost med.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y que conocería a una mujer linda. y así fue.
og at jeg ville møde en køn pige.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y que eres encantador guapo y tienes una linda sonrisa.
og at du var charmerende og... så godt ud, og... du havde et sødt smil.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que ella se ve linda y que su código de atuendo es un asco.
jeg synes, at hun er sexet, og at jeres tøjpolitik stinker.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que, salve satanás y que tenga una linda tarde, señora.
hil satan og hav en god eftermiddag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sí. espero que pase un lindo tiempo aquí, y que no sea tan ventoso.
jeg håber, i får nogle gode uger, og at det ikke blæser for meget.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que se refería a ustedes dos juntos y que harían una pareja y que otros podrían considerar linda.
jeg går ud fra, at hun mente at i to ville udgøre et par som andre ville anse for at være sødt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: